‫♫ البطل العظيم - غناء جيرو وانغ ♫
‫♫ البطل العظيم، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫♫ العامة لا يتدربون على موقف الحصان ♫
‫♫ عند تأملنا ، كنت تشخر أولاً ♫
‫ جاك لكل الصفقات والرصاص والقبضات ‫ من هو الأول ليعلق في طي النسيان ؟ ♫
‫♫ ؟ ما هي الوصفة الطبية لتلك النظارات السوداء المؤطرة ♫
‫♫ جواسيس البطل لا يرتدون الملابس الغربية ♫
‫♫ تحركاتي غير واضحة ، وأنا كمين من جميع الجهات ‫ الذي يحتاج حمام الرسول ؟ ♫
‫♫لا تدعو للخروج من المنزل لممارسة القتال ♫
‫♫ إذا كنت تجرؤ على الرهان، فأجرؤ على الخسارة ♫
‫♫ لا توجد خلفيات الأسرة ، لا الكلاسيكيات ، ‫ لا أحد يذكر العالم عندما يتحدثون ♫
‫♫ لا تبدو وكأنها قطع أثرية قديمة ♫
‫♫ أنت لا تفهم العلاقة الإنسانية ♫
‫♫ القبلة الجدية ، الحفاظ على وضعية الرائع ، ‫ لا تضرب عن طريق الخطأ شجرة ♫
‫♫ البطل العظيم لا يربك الأشياء ♫
‫♫أنا أحذرك، لا تخذل حرسك ‫ لا حاجة للسؤال عن أصولي ♫
‫♫واحدة تافهة ، لا تقاوم ‫ لكمة واحدة، وستجعلك تصاب بالدوار ♫
‫♫أنا سأطيح بمخططاتك الثمانية ، وأنا سأسرق مجدداً ليلة اللؤلؤ الخاصة بك ♫
‫♫ البطل العظيم ، أنا فقط البطل العظيم ♫
‫ معبر البطل ‫ ~ الحلقــــــــ ١٦ ـــــــــــــة ~
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫لا تتصرف بتهور
‫لقد قلت من قبل بأن لا أحد في مدينة شاطئ البحر يجرؤ على لمسي
‫تسوه يو شو ‫ نعم
‫أرجوك إري المدير يانغ آخر الأخبار العاجلة التي يجري بثها
‫كيف يفترض بي أن أشاهد ذلك بهذه الطريقة؟
‫! أنت ألقي القبض عليك و أنت لا تزال تجرؤ على الصراخ؟ هنا
‫ لدي طن من الأصدقاء في مدينة شاطىء البحر. فمن يجرؤ على إدانتي؟
‫ كان فوق لقطات الفيديو من السطو العنيف الذي وقع في معرض الأعمال الفنية، حيث أن كل جمهورنا يمكن أن يروا
‫ وقال المتحدث بأسم حكومة مدينة شاطئ البحر بتعليق وقال
‫ بجانب ذلك فهم سيحققون بقوة بجميع الأنشطة الغير مشروعة المتعلقة بالمدير يانغ
‫الآن كل مدينة شاطىء البحر تعرف ما قمت به
‫و حتى إذا كان لديك الكثير من الأصدقاء، فهذا لا جدوى منه
‫بروفيسور سون ، شكراً لك
‫أنت موضع ترحيب ، يا ضابط وو . فالمواطنين والشرطة ينبغي أن يتعاونوا
‫مدير يانغ، كل مواطني مدينة شاطىء البحر قد رأوا كيف أرتكبت هذه الجريمة
‫و شياو دونغ قد تسلل بالفعل الى مكتبك
‫وجمع كل الأدلة من الأنشطة الإجرامية التي قمت بها على مر السنين
‫أنت ميت
‫... فكرت شياو دونغ تجنب العمل، ولكن أتضح
‫من دون شياو دونغ، لن يكون لدينا ما يكفي من الأدلة لإدانته، و لكنا أستندنا فقط على لقطات الفيديو التي قمتِ بإرسالها
‫كي شانغ، خذهُ بعيداً
‫أذهب
‫! أراك لاحقاً
‫بروفيسور سون ، هل أخي الكبير طلب منك أن تفعل شيئاً ؟
‫هل نتحدث عن الحياة لتطرق الصك؟
‫ماذا؟ الحياة لتطرق الصك؟
‫أنا لا أعرف ما هو حقاً ، أيضاً
‫بعد إصلاحه، يمكنك أن تخبرنا ما هو
‫أنا ؟
‫أخي يان جون ، لكم من الوقت ستكون في مدينة شاطئ البحر ؟
‫هل تريد أن تبقى معنا في وكالة التحقيق ؟
‫لا يزال لدي شيء يمكنني القيام به. في المرة القادمة، يجب أن يكون لدينا محادثة جيدة
‫متى سيكون ذلك؟
‫! لنحتفل بالعودة الآمنة للأخ شو! لنشرب
‫فهمت ذلك الآن
‫بأنه حتى لو كنت حقاً أحب السيدة، فلا ينبغي أن أؤذي مشاعر أخي الكبير
‫خلال هذا الوقت لقد جعلتكم جميعاً تقلقون
‫سيدي الصغير ، نحن كلنا أفتقدناك و قلقنا بشأنك كثيراً ، و خاصة سيدي الكبير
‫حتى عندما يتناول المثلجات كان يفكر بك . وقال بأنك بالتأكيد ستحب أن تأكلها
‫في الواقع ... أنا أيضاً أفتقدت الجميع كثيراً
‫هذا ... أخي الكبير ... أنا آسف
‫كل شيء جيد الآن بما أنك عُدت . هنا
‫نخبك
‫! نعم ! هنا
‫! جولة أخرى
‫! نخب الجميع
‫العودة للمنزل هي الأفضل
‫بروفيسور سون ، أعتقدت بأنك بالفعل غادرت مدينة شاطىء البحر
‫من أخبرك بذلك؟
‫مو هان
‫أخبرتني بأن لديك خطط أخرى
‫هذا صحيح . لدي خطط أخرى
‫هذا هو أيضاً السبب في أنني طلبت منك أن تأتي
‫في الواقع، يبدو بأننا لم نتدخل رسمياً ببعضنا البعض
‫ضابط تشو
‫فقط ناديني كي شانغ
‫إذن أنا لن أهزم في جميع أنحاء الأدغال
‫واجه شياو دونغ بعض الرجال بالملابس السود المسلحين، عدة مرات
‫و هم ظهروا أيضاً في كلا معرض المجوهرات ومعرض التحف
‫هؤلاء الناس يطلقون على أنفسهم حراس شخصيين، و لكنني لا أعتقد ذلك
‫أريد منك أن تساعدني بالتحقيق في هؤلاء الرجال بالملابس السود
‫بالتأكيد لا مشكلة. فنحن الشرطة نريد معرفة المزيد عن هؤلاء الناس أيضاً
‫هل سمعت عن لين لاو؟
‫لين لاو؟
‫زعم بأنه هو بواب العمل من أجل البدلة السوداء
‫لقد سمعت عن هذا الشخص
‫بأنهُ يساعد البدلة السوداء لتصفية الناس الذين يريدون لمقابلته
‫ومع ذلك، أنا لم أره قط بعد كل هذه السنوات كالعمل كضابط شرطة
‫كما أنني لا أعرف إذا كان يتفاعل مع أي شخص
‫إذن هل من الممكن بأنك تستطيع القيام بالمزيد من التحقيق لي ؟
‫على سبيل المثال، الأماكن التي يذهب إليها عادةً
‫أهتماماته و ربما حتى ما هي نقاط ضعفه
‫ماذا تريد أن تفعل؟
‫شياو دونغ أيضاً طلب من لونغ لونغ أن تساعده بالتحقيق بمنظمة البدلة السوداء
‫ومع ذلك، هناك الكثير من الشائعات التي تحيط بهذه المنظمة. و نحن لا نعرف حتى ما إذا كنا نستطيع تصديق أي منهم
‫وهدفي هو أن أرى ما إذا كان يمكنني التعرف على هذا الشخص
‫كيف؟
‫لقد تعرضت لهجوم أيضاً من هؤلاء الرجال بالملابس السود في معرض الأعمال الفنية
‫على الرغم من أنني لست واضحاً على ما يريدون القيام به
‫انا أخمن بأن من على السطح هم حراس المدير يانغ
‫ولكن في الواقع، لديهم دوافع خفية أخرى
‫نحن في الواقع نشك بهذا، أيضاً ، و لكننا لم نتمكن من معرفة ما يريده رجال الملابس السوداء للقيام بها
‫يجب علينا معرفة إي رئيس لهؤلاء الرجال بالملابس السود
‫حقاً أريد القيام بذلك
‫لهذا السبب كنت تستفسر عن لين لاو؟
‫هذا صحيح. فكر في الأمر
‫إذا البواب بما يسمى بالبدلة السود اء يمكن أن يكون غامض جداً
‫فإذن رئيسه يجب إلا يكون مسألة تافهة
‫حسناً لا مشكلة. سأساعدك بالتحقيق بذلك
‫شكراً لك
‫ولكن قبل تطور أي شيء ، ساعدني بإبقاء الأمر سراً
‫لا مشكلة
‫شياو دونغ قد أخبرني بأن ديفيدلابد أن يكون جزءاً من هذه المنظمة
‫ولذلك، إذا كان هذا صحيحاً فأنه حتى لص دولي مطلوب هو جزء من هذه المنظمة
‫فإنه ليس من الصعب أن نتصور مدى قوة هذه المنظمة
‫سوف أتعبك
‫إذن سأعود و أساعدك على التحقيق بذلك
‫شكراً لك
‫لونغ لونغ ، ما هي النتيجة؟
‫ليس هناك ما يكفي من المعلومات التي يمكن أن تكون مفيدة
‫كل ما يمكنني معرفته أن البدلة السود اء كان بالفعل معروف جداً في جميع أنحاء العالم منذ ثلاثين عاماً
‫هناك طن من الناس الذين يريدون مقابلته
‫ولكنهم جميعاً يجب أن يكون لين سي ان لإجراء التعيينات لهم أولاً
‫لين سي ان؟ أسم لين لاو الكامل؟
‫ولكن المعلومات قليلة جداً ، و لذلك قد يكون أسم حتى للمنظمة الوهمية
‫مجرد بواب للمنظمة المزعومة، إلا أن الناس يطلقون عليه لين لاو؟ ( عنوان محترم جداً )
‫هذا رئيس الشخص لابد أن يكون شخص مؤثر جداً
‫اذا كنا نستطيع معرفة لين لاو و يكون له تعرض لنا، ونحن قد نكون قادرين على المقابلة مع البدلة السوداء
‫ولكن مكان هذا لين لاو غير معروف
‫أنا لا أعرف كيفية العثور على الشخص الذي نادراً ما يظهر في العلن. وهناك شيء آخر، الذي أيضاً لم يفعل
‫على الجانب الآخر، تشو كي شانغ هو غير قادر على أستخدام مصادر الشرطة للتحقيق
‫لونغ لونغ ، أرجوكِ ساعديني بمواصلة التحقيق هذا
‫لا مشكلة
‫سمعت من شياو دونغ أنكِ وافقت على المساعدة بمجرد أن سمعتِ عن هذا
‫أنا مدينة لأخي الكبير شياو دونغ
‫بالنسبة لي ... أشعر بأنني محظوظة بأنني إلتقيت بأخي شياو دونغ
‫كيف إلتقيتما أنتما الأثنان ؟
‫لقد تربيت من قبل جدتي. و قتلت جدتي من قبل رجل يقود في حالة سكر
‫أخي شياو دونغ وجد السائق و قد أدانة
‫ومنذ ذلك الحين، هو كان يراقبني ، حتى تخرجت من مدرسة التمريض
‫ماذا عن القرصنة؟ هل هو علمكِ ؟
‫آه ، لا. أنا حقاً أحب الحاسوب
‫أخي شياو دونغ هو على عكس الأخ المعتاد. أخبرني أن أقوم بكل ما أحبه
‫أستطيع أن أقول فقط بأن الناس حول شياو دونغ م مدهشين
‫لأنه شخص مذهل
‫لونغ لونغ ، سأترك الأمر لكِ . فلدي بعض المسائل الأخرى. سأذهب أولاً
‫حسناً
‫يان جون
‫المعلومات التي وجدتها ليست كثيرة . فكل ما أعرفه هو أنه في الخمسينات من عمره
‫عندما كان صغيراً كان يعيش في هونغ كونغ و هو أيضاً تزوج هناك
‫هو لا يملك حياة أجتماعية حقاً . حتى أولئك الذين يعرفونه لا أستطيع أن أقول الكثير عنه
‫إذا كنت بحاجة للملفات السرية للغاية ، فعندها سنحتاج للحصول على كلمة المرور من الجهات لعليا
‫هل هو مكث في هونغ كونغ؟ إذن هل تعرف أسماء أفراد عائلته؟
‫ولا حتى الأسماء؟
‫يجب أن يكون هناك سبب لماذا كان يجب أن يكون سرياً جداً
‫ولكن الأكثر سرية هم، وأكثر ما أشك به هو شيء مريب
‫ربما يجب أن أذهب بنفسي
‫لدي بعض الأصدقاء المؤثرين في هونغ كونغ
‫ربما قد إلتقى البعض منهم به من قبل
‫أنت ذاهب الى هونغ كونغ؟
‫يبدو بأنني بحاجة إلى القيام برحلة الى هناك، بنفسي
‫كما لـ شياو دونغ، فأرجوك سأعدني بشرحه له
‫ليس هناك مشكلة
‫سأستمر بالتحقيق ومعرفة ما إذا كان الظابط وو يمكن أن يساعدني
‫لا تتحدث كثيراً عن هذا لأشخاص آخرين
‫أعرف
‫شكراً لك . أنا ذاهب ‫ لا تذكر ذلك
‫ من سون يان جون " لين سي ان لديه عائلة في هونغ كونغ"
‫مهلاً ، أين هو الضابط وو؟
‫دوامه كان حتى 7 مساءاً اليوم، و لذلك ذهب إلى البيت بالفعل
‫آه ، حسناً . شكراً لك
‫مرحباً ، ضابط وو، هذا أنا كي شانغ
‫أتساءل إذا كان بإمكاني أستخدام حالتك للتحقيق في شخص يدعى لين لاو
‫لا، أريد فقط أن أعرف
‫إذا كان مرتبط بالمدير يانغ وأولئك الحراس الشخصيين بالملابس السوداء
‫لا تكن منزعج جداً
‫أعرف. سأنهي بالتأكيد القضايا الأخرى التي في متناول يدي
‫نعم
‫ كنت فقط أسأل عن لين لاو
‫ لماذا الضابط وو أنزعج جداً فجأة ؟
‫ على الرغم من أنني ذهبت في مهمة مع أخي شياو دونغ
‫ يبدو أنه لا يزال يعاملني كأنني الأخت الصغيرة
‫ بالضبط ماذا علي أن أفعل؟
‫... لا ! لا تفعلي
‫أخي يان جون ؟
‫ما الذي تمسكيه ؟ هاه؟
‫إذا كنت حقاً رجل سيء، فهل يمكن أن تؤذيني بهذا؟
‫أخي يان جون ، كيف يحدث بأن تعود بوقتٍ قريب جداً ؟ سأذهب و أخبرهم
‫... أنتظري ، لا تفعلي . أيشش
‫جئت خصيصاً لكِ
‫أخي يان جون ، تناول بعض الشاي
‫شكراً لك ِ
‫مو هان
‫للتو كنتِ ترمين على الحائط مع كرات الصلب
‫كما لو كنتِ تحاولين تدميره
‫ما الذي يزعجكِ ؟
‫إلاحظت؟
‫... كان ذلك ... لأن
‫هل هو بسبب ... هونغ شياو دونغ؟
‫لماذا لم تسأل إذا كنت تعرف بالفعل؟
‫فتاة سخيفة
‫أستمعي لي
‫إذا كنتِ حقاً تحبين شياو دونغ، فإذن عليكِ أن تستمري
‫عاجلاً أو آجلاً ، هو سيفهم
‫شكراً لك، يا أخي يان جون
‫على الرحب و السعة
‫بالمناسبة، أخي يان جون ، ماذا قلت تريد أن تعطيني؟
‫هذا صحيح، كنت قد نسيت تقريباً . هذا لكِ
‫شكراً لك! فأنا أحب الحصول على الهدايا منك
‫آخر مرة، كنت أحضر دمية شبح الزفاف من المكسيك
‫! انها أخافت يو شو حتى الموت. مضحك جداً
‫حقاً ؟ ‫ ماذا لديك للجميع هذه المرة ؟
‫هذه المرة كان علي أن أعود بسرعة ، و لذلك أنا فقط حصلت على شيء لكِ
‫أرجوكِ لا تخبري شياو دونغ وتسوه يو شو، حسناً ؟ إنه سر
‫أفتحيها
‫! أنها يوميات
‫في وقت سابق إلم تخبريني بأنهُ كم ستحبين أن تكون لديكِ مغامرة؟
‫السبب بأعطائكِ هذه اليوميات هو بحيث يمكنكِ كتابة كل المغامرات التي تخوضينها في المستقبل
‫ولكن أولاً أنا بحاجة ليكون لدي الفرصة لأكون في مغامرة
‫هل أحببتها ؟ ‫ نعم
‫بالمناسبة، أخي يان جون ، آخر مرة قلت كان لديك بعض الأعمال لحضورها ، ما كانت تلك؟
‫أنا ؟
‫في الواقع، أنا أساعد سراً شياو دونغ بالتحقيق بشيء
‫... لنكون صريحين، أنا لست واضحاً جداً ما هو الوضع، و لذلك
‫يبدو أنهُ في غاية الخطورة
‫لا تقلقي . سأكون حذراً جداً
‫أخي يان جون أنت قدمت لي اليوميات لتجعلني سعيدة
‫ولكن في هذه اللحظة ليس لدي أي شيء لأقدمهُ لك مقابلها
‫ماذا عن هذا؟ سأصلي من أجل سلامتك، حسناً ؟
‫أعطني يديك
‫! كل شيء أنتهى
‫سأدعو الله ليحميك. وستكون بآمان
‫ تحتاج للعودة بأمان، حسناً ؟
‫فهمت
‫من الأفضل أن أخفي هذا
‫ و إلا أدع أخي شياو دونغ يراه
‫لماذا علِيك أخفائه ؟ أكتبي أسمكِ أسفله و أستخدميه على الفور
‫! أنت على حق
‫إليس كذلك ؟ ‫ أخي يان جون ، أنت ذكي
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫ هل رأيت كيف يبدو السائق في ذلك اليوم؟
‫لا؟ السيارة كانت تسير بسرعة كبيرة؟
‫حسناً ، شكراً لك
‫مرحباً ، هذا هو الضابط تشو
‫هل يمكن أن تخبرني إذا كنت قد سمعت عن شخص يدعى لين لاو؟
‫ كي شانغ، الوقت للحصول على إجازة من العمل. و ليس الذهاب للمنزل حتى الآن؟
‫آه، أنا حصلت على أكثر بقليل من الأشياء للقيام بها
‫ يجب أن تذهب إلى البيت الآن ‫ حسناً ، أنا ذاهب للمنزل
‫... مرحباً ؟ هذا هو تشو كي شانغ
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫ماذا تفعلين هنا بنفسكِ؟ هل للتفكير في الأشياء؟
‫على الرغم من أن المدير يانغ، ذلك الثعلب العجوز ، قد تم أعتقاله
‫ما زلنا لم نعثر على العم
‫ أنا قلق قليلاً
‫! هذا صحيح ... ديفيد
‫هونغ شياو دونغ، هل أنت بخير؟
‫! هونغ شياو دونغ! هونغ شياو دونغ
‫ديفيد! ماذا تفعل؟
‫لا تقلقي ، أنهُ تخدير فقط ، وليس قاتلاً
‫هو فقط سيُشل لفترة من الوقت
‫ومع ذلك، هو سيبقى واعياً تماماً خلال هذه الفترة
‫ما الذي تريدهُ بالضبط ؟
‫... أريد فقط أن آتي إلى هنا لأخبركِ
‫بأنني أحبكِ
‫آمل بأن تكوني على طول معي
‫ديفيد، إلم أرفضك بالفعل؟
‫إذا كنتِ ستقبلينني
‫فأنا على أستعداد لمغادرة المنظمة و تركها
‫حتى يمكنني أن أصبح هذا النوع من الشخص الذي تحبين
‫المنظمة ؟ إي منظمة التي تتحدث عنها؟
‫هناك العديد من الإقسام في منظمتي
‫أنها كبيرة جداً ومعقدة
‫ الى جانب ذلك، زعيمي لديه خطة خطيرة للغاية
‫زعيمك ؟
‫من هو زعيمك ؟
‫أي نوع من الخطة؟
‫خطته مظلمة جداً و شريرة
‫إذا كنتِ على أستعداد لقبول حبي
‫فسأترك منظمتي و أتخلى عن كل شيء
‫ و بهذه الطريقة أظهر حبي لكِ
‫ أنا على أستعداد للتخلي عن كل شيء لأجلكِ
‫بما في ذلك حياتي
‫! هونغ شياو دونغ! هونغ شياو دونغ
‫ماذا علي أن أفعل؟ ماذا لو لا يمكنك أن تتحرك مرة أخرى؟
‫أنتظر هنا للحظة . سأذهب لجلب أخي بينغ
‫هونغ شياو دونغ. هونغ شياو دونغ؟
‫! هونغ شياو دونغ
‫ تقرير من مدينة شاطىء البحر . المؤرخون قاموا بأبحاث على جرس كبير من عهد يونغ لي لسلالة مينغ
‫ على هذا الجرس ، الذي يضم أكثر من 500 سنة من التاريخ، نحتت 230،000 كلمة في جميع أنحاء سطحه
‫ ... إنهُ أكبر جرس برونزي في التاريخ
‫عفواً، يا سادة ! هل أنت بخير؟
‫! مهلاً
‫... أخي الكبير ، حول هذا الجرس يونغ لي الكبير
‫أتذكر، قبل مجيئنا إلى مدينة هاي بين
‫سمعنا عن ذلك من هؤلاء الوزراء في القصر
‫ قالوا أمر الإمبراطور ياو جوانغ شياو أن يصنع هذا الجرس
‫ ! في الأخبار قالت بأن لديها أكثر من 500 سنة من التاريخ بالفعل
‫شياو تيان
‫هذا يعني من الوقت عندما سمعنا عن جرس يونغ لي حتى الآن
‫لقد مرت أكثر من 500 سنة
‫يا سادة ، إلم نخبركم بأنكم سافرتم بالزمن الى هنا؟
‫ إلا يجب أن ننتقل من هذا الموضوع بالفعل؟
‫على سبيل المثال، ماذا سيحدث لكونغ فو خاصتك إذا كنت كسرت ضبط النفس بالأمتناع عن ممارسة العلاقة لديك؟
‫ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه؟
‫! أخي شياو دونغ و أختي شيان تينغ كانا هناك لوقتٍ طويل
‫! آه ، لا
‫هل هناك إي مجرمين لم يقبض عليهم هناك من نفس المجموعة الذين جاءوا للهجوم على وكالة التحقيق ؟
‫هل تقول بأن شياو دونغ هجوم من قبل المجرمين العائدين؟
‫! دعني أذهب و أنقذه
‫أنتظر! ماذا لو أخي الكبير وشيان تينغ يقومان بـ "جيو مي ؟" ‫ جيو مي هو التقبيل )
‫! أنت لا تريد أن تكون عجلة ثالثة ‫ جيو مي ؟
‫جيو مي هو هذا
‫السادة هم محقيين
‫! أخي شياو دونغ و أختي شيان تينغ لابد أن يكونا في خطر. أنا ذاهبة
‫تقبيل ؟ ‫ ! تقبيل؟ آه ، لا
‫! أخي الكبير ، أنتظرني
‫إلم أخبركم إلا تذهبوا ؟
‫! هونغ شياو دونغ
‫ ماذا علي أن أفعل؟ أيجب أن أعطيه سي بي أر ؟
‫ماذا تفعلين ؟
‫إلا تعرف كم كنتُ قلقة ؟
‫أكنتِ قلقة حقاً علي ؟
‫ !! أخي شياو دونغ
‫... أخي شياو دونغ ، أنتما
‫ماذا كنتما تفعلان ؟
‫آه، كنا نمارس الملاكمة ... الملاكمة
‫السهام تُطلق ، أيضاً . وكانت جيدة
‫حان الوقت للذهاب للطابق السفلي
‫إلم أخبركم إلا تزعجونهم؟
‫ أين هم الأشرار؟
‫ ! شياو دونغ
‫!هل تعلم كيف تقوم بهذا؟ دورك الآن
‫!شاهدني - ‫!لوحدي -
‫!قم بالالتفاف... رائع
‫ إن كان شياو دونغ منزعجاً من اعتراف حب ديفيد، فسيسألني بنفسه في الغالب
‫ لو كانت شيان تينغ تهتم لمشاعري
‫ يجدر بها أن تأتي وتشرح لي ما يجري بينها وبين ديفيد
‫...هناك حركة أخرى، هكذا
‫آه، شكراً لك - ‫!مثل ركوب الخيل -
‫كانت تبدو لتوها كأنها تريدني أن أقبلها
‫ فلابد أنّ ذلك كان ما يشعر به ديفيد لوحده
‫أخي شياو دونغ
‫تبدو أنت و أختي شيان تينغ غريبين
‫ هل هنالك أمر ما؟
‫ماذا؟ ليس الأمر كذلك
‫لا شيء. لم يحصل شيء
‫أخي شياو دونغ، هل ذلك صحيح؟
‫لم يحدث شيء
‫ لكنني لا أعتقد بأنني كنت لتوي أتخيل فقط
‫ كيف له أن يقول بأن لا شيء قد حدث؟
‫هل هذا... حقا صحيح؟
‫أجل! بكل تأكيد هو صحيح
‫ هذه المرأة! قام شخص بالاعتراف بحبه لها للتو
‫ وكانت على وشك تقبيل شخص آخر
‫ كيف لها أن تقول، "بالطبع، ذلك صحيح"
‫ التوقيت و الترجمة مقدمان إليكم من الفريق البطولي @ Viki.com
‫ إذاََ فإبرة التخذير تلك التي استخدمت على شياو دونغ كانت من طرف ديفيد؟
‫إنّ ديفيد جداً غريب. فلا يمكن توقع ما سيفعل
‫مهلاً ، يا أخي الكبير، لقد كنتُ غبياً جداً
‫كيف لي أن أثق في ذلك المجرم؟
‫حسناً ، مهما قال ديفيد لـشياو دونغ
‫فلن أبحث في الأمر ولن أفعل شيئاً
‫سأقوم بضربه فقط
‫تسوه يو شو - ‫أجل؟ ما الأمر؟ -
‫بماذا أخبرك شياو دونغ أيضاً ؟
‫قال شياو دونغ بأن الخطة التي ذكرها ديفيد، مظلمة و شريرة وخطيرة جداً
‫إذاََ... ما هي هذه الخطة المظلمة و الشريرة والخطيرة؟
‫!إنها خطة مظلمة وشريرة وخطيرة لمواعدة الفتيات
‫!كن جاداً يا تسوه يو شو
‫حسناً . سأستمر في إصلاح ذلك السلاح الرائع، أداة قَلْبِ الحياة
‫!حينما أنتهي منه، سأقوم باستعماله لسحق ذلك ديفيد القذر
‫بالمناسبة، أخبرني هونغ شياو دونغ بأن
‫قوة أداة قَلْبِ الحياة هائلة جداً . يجب أن تكون حذراً
‫دع الأمر لي. سيكون كل شيء على خير. سأعود إلى العمل
‫كن حذراً - ‫! سأكون بخير -
‫حتى لو تمكنا من القبض على المدير يانغ
‫شياو تيان، نحتاج أن نكون دائماً على أستعداد لمواجهة العدو طوال الوقت
‫لا تقلق، يا أخي الكبير. سيتطلب الأمر حركات تسخينية فقط
‫ وكالة التحقيق لـهونغ شياو دونغ
‫من هناك؟
‫ ما بك، إنه أنا فقط
‫أخي يو شو، الوقت متأخر جداً . لماذا عُدت الآن فقط؟
‫ماذا حدث؟
‫لا شيء. لقد كنتُ أعمل على أداة قَلْبِ الحياة، لكنني أفزعتُ مو هان
‫هذا الشيء... لا يبدو بأنه ينتمي الى زمننا لسلالة مينغ على الإطلاق
‫...يبدو كذلك البرنامج الذي شاهدناه على التلفاز
‫أنتظر... لا تقُل إي شيء
‫إن اسمه دي-سي-كو شيء ما. دي-سي-كو-تي-ري
‫...كلا، دي-سي-كو
‫أنتظر... هل مدين شاطئ البحر لديها هذه القناة؟
‫يا أيها المعلم الأصغر
‫هل تعني قناة ديسكافري؟
‫أجل! تماماً ! ديسكافري
‫في إحدى الحلقات رأيتهم يتكلمون عن العلم والزمن
‫وقد تكلموا عن تقلص الزمن-- وشيء من هذا القبيل
‫في جميع الأحوال، كان قريباً جداً من هذه
‫كان يبدو كهذه؟
‫من سوء الحظ أنّ أخي يان جون أعطى أخي شياو دونغ أداة قَلْبِ الحياة من دون أن يخبره ما هي
‫حسناً ، أين هو البروفيسور سون الآن ؟
‫أخي يان جون هو مغامر
‫إنْ لم يكن في قرية إفريقية الآن، فلا بد أنه في القطب الجنوبي
‫ماذا حدث للتو؟
‫لابد أن بعد الطاقة كانت لازالت مخزنة من آخر مرة استعملت فيها هذه الأداة
‫إن أردنا إرجاعها كما كانت فلابدأن نضعها معاً
‫و لن يكون من السهل إصلاحها أيضاً
‫إذاََ هذه خردة ليس إلا
‫بكل تأكيد ليست كذلك
‫أخي الكبير قال من قبل أنه لو أصلحناها فطاقتها لازالت كبيرة جداً
‫هذا غريب
‫أخي شو، هل ترى هذا التركيب هنا؟
‫يبدو بأنها تستطيع التحكم بالغلاف الأيوني والمجال الغناطيسي
‫من يعلم، فقد يؤثر في مجال القوة أيضاً و يغييرها
‫لم أكن أعلم بوجود تكنولوجيا بهذا التطور في سلالة مينغ
‫!هذا حقاً مذهل
‫يجدر بي أن أكمل - ‫ استمر في العمل عليها -
‫لا تقوموا بمضايقتي إذاََ
‫كن حذراً - ‫ أعلم ذلك -
‫أخي الكبير، ماذا حدث للتو؟ - ‫ إن لم تفهم فاسأل فحسب -
‫ما كان ذلك؟
‫لا تبالي بالأمر. أنا ذاهبة إلى المنزل
‫حسناً . سأرافقك إلى الخارج
‫حسناً إذهبا
‫أنا ذاهب إلى مركز الشرطة أيضاً . فدعيني أوصلكِ
‫لا تتعب نفسك. أستطيع الذهاب لوحدي
‫كلا، ذلك جداً خطير. ماذا لو قام ديفيد بملاحقتكِ مجدداً ؟
‫...قال ديفيد البارحة
‫ديفيد؟ هل تعتقدين بأنني سآبه لما يقول؟
‫بكل تأكيد، يجب أن تفعل
‫قال بأنهُ يقوم بخطة شريرة لرئيسه. فكيف لك إلا تبالي؟
‫أهذا ما تتكلمين عنه ؟
‫ماذا أيضاً ؟
‫أجل. أنا أبالي، كثيراً
‫ذلك ديفيد، يسرق لوحده ، و لقد تسبب بالفعل بالكثير من الأضرار
‫إن كان له خطط أخرى، ألن يكون العالم كله في خطر؟
‫هذا صحيح. يجب علينا أن نجد حلاً
‫إن كان ذلك صحيحاً ، فيجب علينا أن نجد طريقة لإيقاف ديفيد
‫ ماذا؟
‫ لقد خدعتني؟
‫ما الأمر؟ هل أنتِ بخير؟
‫لا شيء
‫حسناً ،إذن . فلنذهب
‫بالمناسبة، لقد قام تسوه يو شو بوضع زجاج مضاد للرصاص، سيزيد ذلك من الأمن
‫فلنذهب
‫ أرغب في ترك كل شيء من أجلكِ ، بما في ذلك حياتي
‫شيان تينغ، أتمنى في المرة القادمة عندما أظهر أمامكِ
‫يمكنكِ أعطائي إجابة إيجابية
‫ أنا أعلم بأنه لابد أن يكون سمع ما قاله ديفيد
‫ أنه إذا قبلت ديفيد، فهو سيستقيل من كونه لصاً
‫ ولكن كيف حدث بأن هونغ شياو دونغ لم يقل شيئاً عن ذلك؟
‫ قال بأنهُ يريد أن يجد وسيلة لأيقاف ديفيد
‫ هل يشمل ذلك تركي بأن أكون مع ديفيد؟
‫ما الخطب ؟
‫لا شيء
‫إذا ديفيد جاء إلى محطة التلفزيون لرؤيتكِ ، فلا تتصرفي بتهور
‫أبقي هادئة وإعلميني . و أنا بالتأكيد سأهرع لأنقاذكِ
‫لا تفعلي أي شيء أحمق أو حاولي أن تحلي الأمور بنفسكِ . أفهمتِ ؟
‫تشانغ شيان تينغ، هل تستمعين ؟
‫لا تفعلي أي شيء أحمق. أفهمتِ ؟
‫! أعرف
‫ فهمت . نعم ، سيدي
‫ يا آنسة ، يا آنسة
‫ضابط تشن، خذ الفريق أ و أحرس الطريق السريع على الجانب الشرقي ‫ نعم ، يا سيدي
‫ضابط سون ، خذ الفريق ب و أقم نقاط تفتيش على كل شارع
‫كي شانغ، ماذا حدث؟
‫ أولئك الرجال بالملابس السود م الذين أعتقلناهم في اليوم الماضي كلهم خرجوا من السجن
‫و لكن لحسن الحظ ، هم لم يأخذوا المدير يانغ معهم
‫كلهم؟
‫إذن لماذا لم يأخذوا المدير يانغ معهم؟
‫أنا لا أعرف. ربما لحماية أنفسهم
‫ولكن لم يكن هؤلاء الناس محبوسين في زنزانات السجون في مركز الشرطة؟ فكيف هم هروبوا ؟
‫هذا أمر مثير للسخرية جداً
‫اليوم ذهبت لأقوم بدوريات في زنزانات السجون كما أفعل عادة
‫ولكن عندما ذهبت إلى هناك، البوابات فتحت بالفعل
‫و كل رجال الشرطة بالداخل تم تخديرهم و فاقدين للوعي
‫القفل، أيضاً ؟
‫هذا شيء أنا لا أفهمه . فالقفل كان على ما يرام
‫فحص دقيق لجميع الناس والمركبات التي تدخل وتخرج لمدينة شاطىء البحر
‫كل سيارة التي تذهب يجب أن تتوقف. أفهمتم ؟ ‫ نعم ، يا سيدي
‫حسناً . أذهبوا
‫كي شانغ
‫نعم
‫أذهب و أحصل على الصور من وقت الصحيح قبل تضرر الكاميرات الأمنية
‫لنرى ما إذا كنا نستطيع العثور على أي شيء
‫حسناً
‫ضابط وو ، هل هناك شيء يمكنني القيام به للمساعدة؟
‫أنت قد قمت بالكثير بالفعل
‫و نحن الذين لم نقم بوظائفنا بشكلٍ جيد وخسرنا كل هؤلاء الناس
‫وقد أعطى الشريف لنا بالفعل إنذاراً
‫إذا لم نُمسك بهؤلاء الرجال بالملابس السود قريباً ، فسيتم تعليقنا والتحقيق معنا
‫كيف يمكنهم أن يفعلوا هذا؟
‫أنت قد فعلت الكثير من الأشياء العظيمة للشرطة طوال هذه السنوات. فكيف يمكنهم أن يعاملوك بهذه الطريقة؟
‫لا بأس بذلك
‫سأتعاون في التحقيق الذي يجرونه
‫أنهُ فقط ... طفلي شياو تشي الذي يدرس في الخارج. فإن نفقات المعيشة أصبحت المشكلة
‫كانت الأمور بالفعل صعبة جداً لي، ودعم زوجتي وشياو تشي الذين يعيشون في الخارج
‫إذا حصلت على التعليق، فأنا حقاً لا أعرف ما يجب القيام به بعد ذلك
‫ضابط وو، لا تقلق
‫سأمسك بالتأكيد بهؤلاء الرجال بالملابس السود البغيضين و أقدمهم للعدالة
‫شياو دونغ، هل أنت على أستعداد لمساعدتي؟
‫ أيمكن بأن الرجال بالملابس السود هربوا هكذا من مركز للشرطة يخضع لحراسة مشددة؟ هذا أمر غريب جداً
‫المقر، نحن قد هربنا بالفعل من السجن. و كل شيء يسير وفقاً للخطة المقررة
‫ جيد جداً . أمر الرئيس بذلك قبل العودة إلى المقر، تحقق أين هو كي K ، مرة أخرى
‫ عُلم
‫لنعرف أين هو كي أولاً . الزعيم ينتظر تقريرنا
‫! نعم ، سيدي ‫ ! نعم ، سيدي
‫ضابط وو، لقد تحققت من الكاميرات. و تم تدمير كل الصور
‫إلا إذا كنت قد ذهبت هناك للقيام بدوريات في وقت سابق، عندها هم لم يهربوا
‫لا تقول ذلك، يا كي شانغ
‫لقد بذلت ما بوسعك . و هؤلاء الناس ليسوا مجرمين عاديين
‫مع كل الطرق الصادرة التي أغلقت من قبل الشرطة
‫فهؤلاء الرجال بالملابس السود يمكن أن يبقوا هاربين ، من دون عناء
‫على ما يبدو، هم يخططون لهذا منذ فترة طويلة
‫... إذن أ تقصد
‫بالحكم من طريقة هربهم ، فهذا هو جزء من خطة أكبر من ذلك بكثير
‫ لا بد أنهم بالفعل أعدوا مكان للأختباء في وقتٍ مبكر
‫لذلك فقط من خلال أيقاف الناس في الشوارع ، فلا يمكننا أن نجدهم
‫ماذا علينا أن نفعل إذن ؟
‫إذا لا يمكننا أيقافهم في الشوارع، فيجب علينا أن نجد وسيلة أخرى
‫ضابط وو، سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك في الحفاظ على منصبك
‫كي شانغ، لنذهب
‫إليس لدينا عمل لنقوم به؟ لماذا شياو دونغ يسألني أن آتي لرؤيتكِ ؟
‫فقط أتبعني
‫إلى أين سنذهب ؟
‫المكان الذي لا وجود له
‫أين هو هذا المكان الذي لا وجود له ؟
‫نحن لم نصل الى هناك بعد
‫أليس هذا هو أدنى مستوى بالفعل؟
‫هناك طابق آخر؟
‫! مهلاً ، لونغ لونغ ، أنتِ وشياو دونغ أذكياء جداً
‫لا أحد في هذا المستشفى يعرف
‫لهذا السبب أخبرتك بأن هذا المكان هو الذي لا وجود له
‫هناك المزيد من المفاجآت لك
‫في هذه الأيام لقد كنت أقرأ القصص لهم
‫حسناً ، آخر مرة كُنا ... هنا
‫ في يوم عيد الميلاد الخامس عشر للأميرة ، الملك والملكة حدث أن يكونا بعيدين
‫ لذلك الأميرة قد غادرت لوحدها تتجول بالقلعة
‫لونغ لونغ . من هؤلاء الناس؟
‫هم مجموعة من الرجال بالملابس السوداء الذين قتلوا تقريباً شياو دونغ وشيان تينغ
‫عندما كان يجري التحقيق في قضية الزنا للمدير يانغ
‫أتقصدين أنهم كانوا من الحراس الشخصيين للمدير يانغ في ذلك الوقت؟
‫هذا صحيح
‫رائع ، شياو دونغ هو شيء أستثنائي
‫أيمكنهُ أن يجد هذا المكان لإخفائهم هنا؟
‫مهلاً ، أتتذكرني؟
‫عمي ، أيمكنني اللعب بهذا ؟
‫لا يزالون لا يتذكرون أي شيء
‫الكونغ فو لأخي بينغ هو شيء أستثنائي حقاً
‫ولكن ... الوضع كان فوضوي حتى في ذلك الوقت، فكيف أخذهم بعيداً ؟
‫... في ذلك الوقت، تلقيت مكالمة من أخي شياو دونغ
‫ لونغ لونغ ، هل هذا هو الوقت المناسب للأتصال؟ فأنا بحاجة لكِ لتقومي لي بمعروف
‫ لا يمكنكِ ترك أي شخص آخر يعرف
‫ أخي شياو دونغ ، أعطني لحظة
‫ للتو جاء مجموعة من الرجال بالملابس السود ورائي وحاولوا قتلي
‫ أنا لا أعرف من أين جاء هؤلاء الناس . الى جانب ذلك، الآن لقد فقدوا كل ذاكرتهم
‫ أنا لا يمكنني أن أدع رئيسهم يعرف ، لذلك أنا بحاجة لمساعدتكِ لإخفائهم في مكانٍ ما
‫ أخي شياو دونغ ، في حين العودة من أجل حماية الشهود الجرحى، فأنا غيرت سراً مخطط البناء للمستشفى
‫ هناك طابق خفي في المستشفى الذي أقوم بإعداده لغرف المرضى لبحثي
‫ يمكننا وضع هؤلاء الناس هناك
‫ رائع! أنتِ بحاجة للأهتمام بهؤلاء الناس لمدة 49 يوماً
‫ فأنا بحاجة للمزيد من التحقيق معهم
‫ أترك الأمر لي
‫ ! شكراً لكِ
‫ الآن هؤلاء الناس قد فقدوا ذاكرتهم. و هم لا يعرفون حتى أسمائهم. فأرجوكِ أعتني بهم
‫ لا توجد مشكلة. ففي وقت ٍ لاحق سأحضر سيارة إسعاف و أنقلهم إلى المستشفى
‫ حسناً ، سأرسل لك الموقع على الفور
‫ إذن في ذلك الوقت شياو دونغ يشتبه بالفعل بهؤلاء الناس
‫قال أخي شياو دونغ ، على الرغم من أن المدير يانغ غني جداً
‫فطريقة هؤلاء الناس للقيام بهذه الأمور من الجنود المستأجرين لذلك، و وحشية وبدم بارد
‫لابد أنهم ينتمون إلى منظمة أكبر
‫عادة هؤلاء الناس هم سيئيين كالشياطين
‫و لكنهم يبدون وكأنهم حفنة من الأطفال
‫هم دائماً يبدون هكذا منذ أن جاؤوا إلى هنا
‫ربما لن يستعيدوا ذكرياتهم فحتى الـ 49 يوماً قد مرت
‫ولكن ... لن يكون من السهل التعامل معهم عندما يأتي ذلك اليوم
‫فكيف لنا أن نحصل على المعلومات التي نريدها منهم ؟
‫ التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق البطولي @ Viki.com
‫ما هذه ؟
‫ هذه هي الشارة التي يرتديها هؤلاء الرجال بالملابس السود
‫ أنفلونزا الحب * غناء كريستين رين
‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار ، أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن ، و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً لأخبرك أحبك ♫
‫♫ كل واحدة من نظراتك تجعلني أشعر بالتوتر ♫
‫♫ ولكن ما زلت أتظاهر بأني أبتسم ، أ تسكع و أدردش مع الأصدقاء ♫
‫♫ أنا أخشى من أن يلاحظ الأشخاص الآخرون ، آه ، أنا أحبك ♫
‫♫ أنت تجعلني مجنون لدرجة أني أفقد النوم كل يوم ♫
‫♫ أنا حقاً أريد أن أسمعك تقول كلمات حلوة برغم أني أغفو ♫
‫♫ يا إلهي ، لقد كنت مصاباً بأنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنفلونزا الحب ♫
‫♫ أنا فقط أحب هكذا و أفعل كل شيء للحب ♫
‫♫ أرجوك لا تخجل أو تسير بعيداً ♫
‫♫ أنا حقاً لا يمكنني الأنتظار ، أريد أن أمسك يدك ، بسرعة ♫
‫♫ أنا لن أنتظر بعد الآن و لست بحاجة لتحمل هذا ♫
‫♫ أنا فقط سأستجمع شجاعتي لأعترف ♫
‫♫ لا أستطيع أن أنتظرك لأكون مستعداً لأخبرك " أحبـــك " ♫